رازهای پرنسس دو کادینیان صحنه های از زندگی پاریسی

قسمت هایی از کتاب رازهای پرنسس دو کادینیان   

 این زن، که با نام اولش یعنی دوشس دو موفرینیوز شهرهٔ خاص وعام بود، خط مشی عاقلانه ای اختیار کرد و آن زندگی در انزوایی کامل و خودخواسته بود تا با این ترفند گذشته اش از اذهان عمومی پاک شود. پاریس در گیرودار سیلابی از حوادث سرگیجه آورْ روزگار می گذراند و بدین سان دیری نپایید که دوشس دو موفرینیوز که در لفاف لقب جدید، پرنسس دو کادینیان، مستور مانده بود از یادها رفت. لقب جدید برای اغلب صاحب منصبان تازه به دوران رسیدهٔ انقلاب ژوئیه نامی ناشناس و مجهول بود. لقب دوک بلندمرتبه ترین لقب اشرافی در فرانسه است که حتی از عنوان شاهزاده هم برتر است، هر چند اگر نظریهٔ نشان شناسی را دور از هرگونه سفسطه مطمح نظر قرار دهیم، عناوین و القاب به هیچ وجه بر مزیت خاصی انگشت نمی گذارند و بر تساوی کامل بین نجیب زادگان دلالت دارند. در روزگاران پیشین نیز خاندان پادشاهی فرانسه نگهبان این مساوات تحسین برانگیز بوده اند؛ و در زمانهٔ ما نیز این برابری همچنان پابرجاست و شاهان مراقب اند تا دست کم در نام گذاری اولادشان به لقب سادهٔ کنت قناعت کنند.