«خاموش و بیحرکت، به نقطهی پایان زخمهایش مینگرد. میگوید: “پدر، خشونت فقط یک اسم دارد و آن خشونت است!”»اینجا در جزیرهی موریس، پزشک پیری در بستر مرگ است و نوه و دخترش بر بالین او حاضرند. اینکه آنها از نزدیکشدن مرگ پیرمرد ناراحتاند یا نه، بستگی به عمق زخمی دارد که خشونت بر قلبهایشان نشانده است.آناندا دوی در رمان ساری سبز از خلال واگویههای درونی راوی، خوانندهاش را به تماشای گفتوگوهای دردناک و خشونتبار میان این زنان و پیرمرد مینشاند. بهتدریج از میان این زخمها عناصری از گذشتهی خانواده هویدا میشود؛ ملامتها، خاطرات و چهرهی رازآلود همسر پزشک که در شرایطی وحشتناک مرده است...
مولف
ترجمه
ناشر
موضوع
شابک
تعداد صفحه
قطع و جلد
سال و نوبت چاپ
زبان کتاب
«ساری سبز»، نوشتهی آناندا دوی، یک رمان عمیق و بینشبخش است که به بررسی زندگی زنان در جامعهی هندی میپردازد. این اثر، که در بستر فرهنگی و اجتماعی پیچیدهی هند روایت میشود، به داستان زنی به نام سوهاگ میپردازد که در تلاش است تا هویت و استقلال خود را در یک جامعهی سنتی و مردسالار پیدا کند. داستان "ساری سبز" در یک روستای کوچک در هند جریان دارد و به زندگی روزمرهی سوهاگ و تجربیات او به عنوان یک زن جوان و تأثیر تعصبات اجتماعی و فرهنگی بر زندگیاش میپردازد. سوهاگ، که با سنتها و محدودیتهای اجتماعی مبارزه میکند، به نمادی از مقاومت و تغییر تبدیل میشود. نویسنده، آناندا دوی، با زبانی شاعرانه و توصیفاتی غنی، فضایی را خلق میکند که خواننده را به عمق فرهنگ و جامعهی هندی میبرد. او به مهارت تمام به تصویر کشیدن روابط خانوادگی، فشارهای اجتماعی و چالشهایی که زنان در هند با آنها روبرو هستند، میپردازد.
«ساری سبز» نه تنها یک داستان شخصی است، بلکه به عنوان یک تحلیل اجتماعی و فرهنگی عمیق عمل میکند. دوی به بررسی موضوعاتی مانند نقش جنسیت، ازدواج، خانواده و تغییرات اجتماعی میپردازد و نشان میدهد که چگونه این موضوعات بر زندگی زنان در هند تأثیر میگذارند. یکی از نکات برجستهی کتاب، توانایی دوی در خلق شخصیتهایی است که به خوبی توسعه یافته و چندبعدی هستند. شخصیتها با مشکلات واقعی روبرو میشوند و داستان به خواننده این فرصت را میدهد تا با آنها ارتباط برقرار کند و درد و شادیشان را درک کند. علاوه بر این، "ساری سبز" به مسئلهی تغییر اجتماعی و نقش زنان در به وجود آوردن این تغییرات میپردازد. دوی به خوانندگان نشان میدهد که چگونه زنان میتوانند عاملی موثر در ایجاد تغییرات مثبت در جامعهشان باشند.
در مجموع، «ساری سبز» یک اثر قدرتمند و تأثیرگذار است که به خوانندگان این امکان را میدهد تا درک بهتری از تجربیات زنان در هند داشته باشند و به اهمیت تغییرات اجتماعی و فرهنگی پی ببرند. این کتاب برای هر کسی که به دنبال درک عمیقتری از جامعهی هندی و نقش زنان در آن است، یک منبع ارزشمند و غنی است.
دیدگاه خود را بنویسید