واقعه ای در زندگی یک نقاش منظره

این کتاب، قصه‌ای از زندگی نقاشی است که به‌طورخاص در کشیدن تصاویری از منظره‌ها تخصص دارد. این قصه، به‌طورهمزمان به قلمروهای تاریخ، فلسفه و فانتزی نیز می‌پردازد.این نقاش به تشویق یک کاشف و طبیعت‌شناس به آرژانتین، شیلی و مکزیک سفر می‌کند تا مناظر آنجا را با حسی از آنچه آن طبیعت‌شناس، «کلیت فیزیوگنومیک» می‌نامد، نقاشی کند. این ماجراجویی‌ها اما تقریباً به قیمت جان هنرمند نقاش تمام می‌شود.

سزار آیرا، زاده ی ۲۳ فوریه ی ۱۹۴۹، نویسنده و مترجمی آرژانتینی است که به عنوان یکی از چهره های برجسته ی ادبیات معاصر آرژانتین شناخته می شود. آیرا در کرنل پرینگلس آرژانتین به دنیا آمد و از سال ۱۹۶۷ تا کنون در بوینس آیرس زندگی می کند. او علاوه بر نویسندگی و ترجمه، در دانشگاه های بوینس آیرس و روزاریو نیز تدریس کرده است. آیرا را پس از بورخس مهم ترین نویسنده ی آرژانتین می دانند. اغلب آثار او به خاطر موجزنویسی، حجمی بین ۸۰ تا صد صفحه دارند. ضرباهنگ آرام و نثر باطمأنینه یکی از ویژگی های نوشته های اوست. از آیرا تاکنون حدود ۸۰ جلد کتاب داستان، رمان و مقاله چاپ شده است.