کیمبرلی پس از مهاجرت به آمریکا همراه مادرش، زندگی دوگانهای را آغاز میکند. او در طول روز، دانش آموز ممتاز مدرسه است، بعدازظهرها همراه مادر ش در یک کارخانه تولیدی لباس، در ازای حقوقی ناچیز کار میکند. کیمبرلی یاد میگیرد که نه تنها زبان مادریش را به انگلیسی ترجمه کند، بلکه خود را نیز به طور مداوم، در رفت و برگشتی میان دو دنیای متفاوت، معنا کند. این داستان الهام بخش صدای مهاجران بیشماری است، که در جستجوی آیندهای بهتر، خانه و سرزمین خود را ترک میکنند.
مولف
مترجم
ناشر
موضوع
شابک
تعداد صفحه
قطع و جلد
سال و نوبت چاپ
زبان کتاب
کتاب «کیمبرلی چانگ» رمانی نوشته «جین کواک» است که نخستین بار در سال 2010 وارد بازار نشر شد. «آ-کیم چانگ» که در آمریکا با نام «کیمبرلی» شناخته می شود، وقتی پدرش را از دست داد، دانش آموزی آینده دار در «هنگ کنگ» بود. حالا او و مادرش به «خاله پائولا» بدهکار هستند، کسی که پول سفر آن ها از «هنگ کنگ» را پرداخت کرد. آن ها به همین خاطر در یک کارگاه تولید لباس در «محله چینی ها» برای او کار می کنند، و پول اندکی که به دست می آورند، به هیچ وجه برای تأمین مخارج زندگیشان کافی نیست. اما علیرغم این موضوع، و همینطور زندگی در آپارتمانی بدون گرمایش و پر از سوسک، «کیمبرلی» در مدرسه موفق عمل می کند، به زبان انگلیسی تسلط می یابد، و درنهایت در یک دبیرستان خصوصی ممتاز پذیرفته می شود. او پولی برای خریدن لباس و وسایل نو ندارد و با اضطراب اجتماعی شدیدی رو به رو است. «کیمبرلی» اما پس از مدتی با دختری مهربان به نام «آنت» دوست می شود که لوازم آرایشش را به او قرض می دهد و این شخصیت را با راه و رسم زندگی آمریکایی آشنا می کند.
دیدگاه خود را بنویسید